EL EXITO DE LA MUY AMENA SERIE FRANCESA CANDICE RENOIR QUE LES RECOMIENDO ES LA INTERPRETACION EXCELENTE DE UNA FEMINISTA CICLON MADURA CECILE BOIS QUE ENCARNA A UNA PECULIAR COMANDANTE DE POLICIA QUE DIRIGE UNA UNIDAD ESPECIALIZADA EN ASESINATOS LA MAYORIA DE MUJERES CON UNOS SUBORDINADOS BASTANTE ESCEPTICOS DE LA VALIA DE SU JEFA. GAYA VERNEUIL HIJA DEL DIRECTOR HENRI ES UNA JOVEN AGENTE SENSIBLE Y EMOTIVA E IRONICA A LA QUE TUTELA SU EXIGENTE SUPERIORA.